Advanced search

Руководство

From 1100ad

(Difference between revisions)
(Created page with '== Starting with the basics == === City - Town === Upon entering the game, you will receive a tutorial on the top right hand corner of your browser. ==== Rename your City ==== *…')
Line 1: Line 1:
-
== Starting with the basics ==
+
'''Ниже представлен машинный перевод статьи [[guide|Game Guide]]'''
-
=== City - Town ===
+
== Старт с основ ==
-
Upon entering the game, you will receive a tutorial on the top right hand corner of your browser.
+
=== Город - Город ===
 +
После входа в игру Вы получите обучающую программу на верхнем правом углу Вашего браузера.
-
==== Rename your City ====
+
==== Переименуйте свой Город ====
-
* Nobody likes being stuck with a strange name. Luckily, you can call your new city whatever you desire.
+
* Никому не нравится застревать со странным названием. К счастью, Вы можете назвать свой новый город вообще, Вы желаете.
-
* Select the Banner of City name at the top center of the screen.. A city options menu will pop-up, allowing you to rename your city.  
+
* Выберите Баннер Названия города в главном центре экрана.. Городское меню вариантов выскочит, разрешая Вам переименовать Ваш город.  
-
==== Hire a Hero ====
+
==== Наймите Героя ====
-
* Heroes are located in the castle. You are given four choices, each with different skills.
+
* Герои расположены в замке. Вам дают четыре выбора, каждого с различными навыками.
-
* Before selecting your favorite hero, highlight each character to see their special abilities. Each skill has four stages to it. Every time your hero increases a level, he gains 1 point.  
+
* Прежде, чем выбрать Вашего любимого героя, выдвиньте на первый план каждый характер, чтобы видеть их специальные способности. У каждого навыка есть четыре стадии к этому. Каждый раз, когда Ваш герой увеличивает уровень, он получает 1 пункт.  
-
None (0 points), novice (1 point), expert (2 points), master (3 points)   
+
Ни один (0 пунктов), новичок (1 пункт), эксперт (2 пункта), владелец (3 пункта)   
-
* Leadership –Soldiers have more health
+
* Лидерство - у Солдат есть больше здоровья
-
* Logistics –Your army gains faster movement between cities
+
* Логистика - Ваша армия получает более быстрое движение между городами
-
* Pathfinding –Your army travels faster within cities
+
* Новаторский - Ваша армия путешествует быстрее в пределах городов
-
* Scouting -Increases Hero's sight range, at max it goes to range 4
+
* Разведка - диапазон вида Героя Увеличений, в max это идет, чтобы расположиться 4
-
* Knowledge -Increases hero experience per kill and plays a role in collector efficiency
+
* Знание - опыт героя Увеличений за убийство и игры роль в эффективности коллекционера
-
* Defender -Increases Army defense
+
* Защитник - защита Армии Увеличений
-
* Archery -Archers, Rangers and Marksmen become stronger
+
* Стрельба из лука - Стрельцы, Смотрители и Стрелки становятся более сильными
-
* Fighter -Foot soldiers get stronger
+
* Борец футовые солдаты становится более сильным
-
* Cavalry -Cavalry become stronger
+
* Конница - Конница становится более сильной
-
* Ballistics -Siege weapons do more damage
+
* Баллистика - оружие Осады наносит больше ущерба
-
a. Olive Leaf - The current level of the Hero.
+
a. Оливковый Лист - текущий уровень Героя.
-
b. Crossing Weapons - The Hero's attack power.
+
b. Пересечение Оружия - власть нападения Героя.
-
c. Shield - Hero's life.  
+
c. Щит - жизнь Героя.  
-
==== Start gathering Resources ====
+
==== Начните собирать Ресурсы ====
-
* Resources are income you spend to build your town and improve your army
+
* Ресурсы - доход, который Вы тратите, чтобы построить Ваш город и улучшить Вашу армию
-
* By improving your resource buildings you will be able to extract more resources per hour.  
+
* Улучшая Ваши здания ресурса Вы будете в состоянии извлечь больше ресурсов в час.  
-
* Select any resource building (sawmill, quarry, iron mine...) and on the overview tab, click “Upgrade” (green arrow) found on the top right hand corner of the menu.  
+
* Выберите любое здание ресурса (лесопилка, карьер, железный рудник...) и на счете краткого обзора, щелкните "Модернизацией" (зеленая стрелка) найденный на верхнем правом углу меню.  
-
==== Improve City Population ====
+
==== Улучшите Городское Население ====
-
* Farms supply population for upgrading buildings or creating troops.
+
* Фермы снабжают население для того, чтобы модернизировать здания или создать войска.
-
* Create a farm by clicking on an empty square of land and choosing the farm building. Alternatively, you may select an already existing farm and on the overview tab, click the upgrade button to increase your total population. (Represented by two golden heads on the resource bar).  
+
* Создайте ферму, нажимая на пустой квадрат земли и выбирая здание фермы. Альтернативно, Вы можете выбрать уже существующую ферму и на счете краткого обзора, щелкнуть кнопкой модернизации, чтобы увеличить Ваше общее число населения. (Представленный двумя золотыми головами на баре ресурса).  
-
==== Train first Troops ====
+
==== Обучайте первые Войска ====
-
* Troops are made in the Barracks or Stables (if you do not have one, click an open field and order one. You must have the necessary resources.)
+
* Войска сделаны в Бараках или Конюшнях (если Вы не имеете один, щелкните открытой областью и закажите тот. У Вас должны быть необходимые ресурсы.)
-
* It is your choice to either train troops now or to continue constructing buildings.
+
* Это - Ваш выбор, чтобы или обучать войска теперь или продолжить строить здания.
-
* The bigger the army, the better!  
+
* Чем больше армия, тем лучше!  
-
==== Resist the Attacks of Marauders ====
+
==== Сопротивляйтесь Нападениям Мародеров ====
-
* Marauders are computerized enemies
+
* Мародеры - компьютеризированные враги
-
* You may see these marauders in the Tactical Page Map labeled as red flags.
+
* Вы можете видеть эти мародеры в Тактической Карте Страницы, маркированной как красные флаги.
-
* Select the army you have and simply click the enemy you wish to destroy.
+
* Выберите армию, Вы имеете и просто щелкаете врагом, которого Вы желаете разрушить.
-
a. In the top right hand corner, you should see the name of your army followed by a walking animation and their time of arrival.
+
a. В верхнем правом углу Вы должны видеть название своей армии, сопровождаемой гуляющей мультипликацией и их время прибытия.
-
b. In the event of a battle, it will be represented by two swords crossing each other.
+
b. В случае сражения это будет представлено двумя мечами, пересекающими друг друга.
-
c. Seconds later the page should reload with the results on the bottom of the page.
+
c. Несколько секунд спустя страница должна перезарядить с результатами внизу страницы.
-
d. If you see no red flag, you have beaten the enemy likewise with your green flag.
+
d. Если Вы не видите красного флага, Вы избили врага аналогично с Вашим зеленым флагом.
-
==== Setup Coat-of-Arms ====
+
==== Герб Установки ====
-
* This is the insignia of you and your city, basically the sign you would commonly see on a shield or flag.
+
* Это - знаки отличия Вас и Вашего города, в основном знак, который Вы обычно видели бы на щите или флаге.
-
* To setup your coat-of-arms, highlight your Settings tab, then click Profile.
+
* К установке Ваш герб, выдвиньте на первый план свой счет Параметров настройки, затем щелкните Профилем.
-
* This displays your current information, click on the “Change” button on the left-side Avatar.
+
* Это показывает Вашу текущую информацию, нажать на кнопку “Change” на Олицетворении левой стороны.
-
* On the bottom of the menu, you’ll find various coat of arms (CoA) to chose from. Select the one that best suites you.
+
* На основании меню Вы найдете, что различный герб (CoA) к выбрал из. Выберите тот что лучшие наборы Вы.
-
* To customize your own CoA, you must have at least 750 Gold Coins (refer to Gold Coins for more info). Otherwise, you may choose any of the free choices.
+
* Чтобы настроить Ваш собственный CoA, у Вас должно быть по крайней мере 750 Золотых Монет (обратитесь к Золотым Монетам для большего количества информации). Иначе, Вы можете выбрать любой из свободных выборов.
-
* If you have Gold Coins then you may return to the Profile page, and select "Generate Personal CoA".  
+
* Если у Вас есть Золотые Монеты тогда, Вы можете возвратиться к странице Профиля, и выбрать, "Производят Личный CoA".  
-
=== City - Tactics ===
+
=== Город - Тактика ===
-
Another view of your city, the tactical page shows your army along with ally and enemy troops.
+
Другое представление Вашего города, тактическая страница показывает Вашу армию наряду с союзником и вражеские войска.
-
* Your hero is labeled as a green flag.
+
* Ваш герой маркирован как зеленый флаг.
-
* Your armies are labeled as green flags.
+
* Ваши армии маркированы как зеленые флаги.
-
* Allies are labeled as blue flags.
+
* Союзники маркированы как синие флаги.
-
* Enemies are labeled as red flags.
+
* Враги маркированы как красные флаги.
-
Each corner of the map has entry points called "Gates". This is where anyone may enter or leave your city.
+
У каждого угла карты есть точки входа под названием "Ворота". Это - то, где любой может войти или уехать из Вашего города.
-
The circles covering each part of the map are waypoints that any army can travel to simply by selecting your army and clicking on a circle.
+
Круги, покрывающие каждую часть карты, являются waypoints, что любая армия может поехать в просто, выбирая Вашу армию и нажимая на круг.
-
The movement of any army will take time. The time required to move from Point A to Point B is shown in the upper right corner.  
+
Движение любой армии займет время. Время, требуемое перемещаться от Пункта, чтобы Указать B, показывают в верхнем правильном углу.  
-
* Fixed Squad: The purpose is to keep a specific army separate from others. Selecting the box will ensure your army does not mix with another one of your armies.
+
* Неподвижная Команда: цель состоит в том, чтобы держать определенную армию отдельной от других. Отбор коробки гарантирует, что Ваша армия не смешивается с другим Ваших армий.
-
* Formation: Set on default, you can configure your armies formation by re-ordering how your army will be setup. You may choose what type of soldiers to put into the front lines where they are the most likely to be killed. This allows some interesting strategic choices.
+
* Формирование: Набор на неплатеже, Вы можете формировать свое формирование армий, переупорядочивая, как Ваша армия будет установкой. Вы можете выбрать, каких солдат, чтобы поместить в линии фронта, где они наиболее вероятны быть убитыми. Это позволяет некоторые интересные стратегические выборы.
-
* Aggression: Low (Not to attack anyone within view), Range (Attack within view but does not pursuit), High (Attack when in view/range and pursuit)
+
* Агрессия: Низко (чтобы Не напасть на любого в пределах представления), Диапазон (Нападение в пределах представления, но не делает преследования), Высоко (Нападение, когда в представлении/диапазоне и преследовании)
-
* Attack Range: Melee (Attack within circle) - Adaptive (Attack within the army’s range or circle) - Ranged (Attack when in ranged sight of army).  
+
* Диапазон Нападения: Схватка (Нападение в пределах круга) - Адаптивный (Нападение в пределах диапазона армии или круга) - Располагалась (Нападение когда в расположенном виде армии).  
-
==== Rename Army ====
+
==== Переименуйте Армию ====
-
* You can give your armies creative names to express yourself.
+
* Вы можете дать Вашим армиям творческие названия, чтобы выразиться.
-
* Flag selection’s purpose is to give each army its own symbol for instant recognition.   
+
* Цель выбора флага состоит в том, чтобы дать каждой армии свой собственный символ для мгновенного признания.   
-
==== Join Selected Army ====
+
==== Присоединитесь к Отобранной Армии ====
-
* Select the armies you wish to group together and click “Join Armies”    Then select the group you want to expand. This makes the other group walk over to the selected Army and form as one.  
+
* Выберите армии, Вы желаете группироваться и щелкнуть “Армиями Соединения”, Тогда выбирают группу, которую Вы хотите расширить. Это передает другую прогулку группы отобранной Армии и форме как один.  
-
==== Split Armies into Two ====
+
==== Армии Раскола в Два ====
-
* Splitting the army into two will separate your troops into two bands.
+
* Раскол армии в два разделит Ваши войска на две группы.
-
==== Select All/None ====
+
==== Выберите Весь/Ни один ====
-
* Selects all your troops or deselects those that are selected.  
+
* Выбирает все Ваши войска или отсеивает те, которые отобраны.  
-
==== Advanced Options ====
+
==== Продвинутые Варианты ====
-
* Disband/kill selected Armies (Self-explanatory).
+
* Расформируйте/убейте отобранные (Очевидные) Армии.
-
* Register Armies in this city (Relocates that army's population to the city you are at)   
+
* Зарегистрируйтесь Армии в этом городе (Перемещает население той армии в город, который Вы в),  
-
==== Order Armies to leave the city ====
+
==== Прикажите, чтобы Армии уехали из города ====
-
* Before selecting your command (Aid or Attack) you must select which Army you are sending off.
+
* Прежде, чем выбрать Вашу команду (Помощь или Нападение) Вы должны выбрать, какую Армию Вы отсылаете.
-
* Input the name of the Army and set their Aggression, Attack Range and Battle formation (You may select a previously saved formation or simply make a newer formation).
+
* Введите название Армии и установите их Агрессию, Диапазон Нападения и формирование Сражения (Вы можете выбрать ранее спасенное формирование или просто сделать более новое формирование).
-
* Input the coordinates of a city you wish to send your troops to. The name of the city and corresponding player name will be displayed on top of the coordinates.
+
* Введите координаты города, в который Вы желаете послать свои войска. Название города и соответствующее название игрока будут показаны сверху координат.
-
* Set the pace of your Army to reach destination (Normal sends them at a moderate speed or you have the option of paying three gold to whip your troops into a frenzy and speed their arrival time.
+
* Заставьте темп своей Армии достигать, предназначение (Нормальный посылает их на умеренной скорости, или у Вас есть выбор платежа трех золота, чтобы хлестать Ваши войска в безумство и ускорить их время прибытия.
-
* Select Aid or Attack (Aid to relieve the selected city)   
+
* Выберите Помощь или Нападение (Помощь уменьшить отобранный город)   
-
* Unemployed troops (found on the top right hand corner of your browser, displays your soldiers who are not in any campaign or not in a fixed group).  
+
* Безработные войска (найденный на верхнем правом углу Вашего браузера, показывает Ваших солдат, которые не находятся ни в какой кампании или не в неподвижной группе).  
-
=== Map - Valley ===
+
=== Карта - Долина ===
-
Also known as the World Map, the map shows your city as well as other players around the world.
+
Также известный как Мировая Карта, карта показывает Ваш город так же как других игроков во всем мире.
-
Pointing your cursor over a city will display the player's name followed by their coordinates, city name and current points.
+
Обращение Вашего курсора по городу покажет имя игрока, сопровождаемое их координатами, названием города и текущими пунктами.
-
* The Map Legend on the right side of your browser displays the status of a city to you.
+
* Легенда Карты на правильной стороне Вашего браузера показывает статус города Вам.
-
* Unflagged cities are automatically considered neutral. That means they have no alliance or aggression toward you.
+
* Несигнализируемые города автоматически считают нейтральными. Это означает, что у них нет никакого союза или агрессии к Вам.
-
* From this view you can also selectively choose who you want as your ally, enemy etc... By selecting the city you view their profile.
+
* От этого представления Вы можете также выборочно выбрать, кого Вы хотите как свой союзник, враг и т.д.. Выбирая город Вы рассматриваете их профиль.
-
* The profile shows you their relations with other players, owned cities, rating and reputation.
+
* Профиль показывает Вам их отношения с другими игроками, принадлежавшими городами, оценкой и репутацией.
-
* On the right side of the profile, it gives you five options.
+
* На правильной стороне профиля это дает Вам пять вариантов.
-
                   a. Send Campaign (Aid or Attack)
+
                   a. Пошлите Кампанию (Помощь или Нападение)
-
                   b. Private Message (PM)
+
                   b. Частное Сообщение (ПОПОЛУДНИ)
-
                   c. Offer Ally
+
                   c. Союзник Предложения
-
                   d. Declare War
+
                   d. Объявите Войну
-
                   e. Non-Aggression-Pact (NAP)
+
                   e. "Не договор агрессии" (ДРЕМОТА)
-
The arrows around the valley map allows you to scroll through the valley.
+
Стрелки вокруг карты долины позволяют Вам просматривать долину.
-
On the bottom of the map, it gives you the Valley # and the X and Y coordinates. By inputting these coordinates, it’s possible to find a specific player.  
+
На основании карты это дает Вам Долину # и координаты Y и X. Вводя эти координаты, возможно найти определенного игрока.  
-
=== Map - Attack ===
+
=== Карта - Нападает на ===
-
By selecting a city it is possible to send a campaign to attack or aid someone.                                                                                                               
+
Выбирая город возможно послать кампанию, чтобы напасть или помочь кому-то.                                                                                                               
-
* Before selecting your command (Aid or Attack) you must select which soldiers you are sending off.
+
* Прежде, чем выбрать Вашу команду (Помощь или Нападение) Вы должны выбрать, каких солдат Вы отсылаете.
-
* Unemployed troops (found on the top right hand corner of your browser, displays soldiers who are not in any campaign or fixed group).
+
* Безработные войска (найденный на верхнем правом углу Вашего браузера, солдаты показов, которые не находятся ни в какой кампании или установленной группе).
-
* Input the name of the Army and set their aggression, attack range and battle formation (You may select a previously saved formation or simply make a newer formation).
+
* Введите название Армии и установите их агрессию, диапазон нападения и формирование сражения (Вы можете выбрать ранее спасенное формирование или просто сделать более новое формирование).
-
* Input the coordinates of the city you wish to send your troops to. The name of the city and player name will be displayed on top of the coordinates.  
+
* Введите координаты города, в который Вы желаете послать свои войска. Название города и название игрока будут показаны сверху координат.  
-
* Set the pace your army will travel to their destination at (Selecting normal sends them at a moderate pace or you can spend 3 gold to make them run like the wind  
+
* Установите темп, Ваша армия поедет в их предназначение в (Отбор нормального посылает их в умеренном темпе, или Вы можете потратить 3 золота, чтобы заставить их бежать как ветер  
-
* Select Aid or Attack (Aid to relieve the selected city)  
+
* Выберите Помощь или Нападение (Помощь уменьшить отобранный город)  
-
=== Politics - Messaging ===
+
=== Политика - Передача сообщений ===
-
* This shows your received messages. To switch to sent messages simply click the red arrow under the AD 1100 logo. You may view vassal and ally offers by clicking on the hourglass in-between the green and red arrows.
+
* Это показывает Ваши полученные сообщения. Чтобы переключиться на посланные сообщения просто щелкают красной стрелкой под нашей эры 1100 эмблема. Вы можете рассмотреть предложения вассала и союзника, нажимая на промежуток песочных часов зеленые и красные стрелки.
-
* On the left side of the screen you may write a new message, reply to a received message, delete some or block a sender.
+
* На покинутой стороне экрана Вы можете написать новое сообщение, ответить на полученное сообщение, удалить некоторых или заблокировать отправителя.
-
* By clicking “Mark All Messages as Read”, you eliminate the flashing unread message icon at the top of the screen.  
+
* Щелкая “Маркой Все Сообщения как Прочитанный”, Вы устраняете вспыхивающее непрочитанное изображение сообщения наверху экрана.  
-
=== Politics – Vassals ===
+
=== Политика - Вассалы ===
-
* Vassals are players that pay taxes to a stronger player in return for their protection
+
* Вассалы - игроки, которые платят налоги более сильному игроку взамен их защиты
-
* You do not want to be a vassal; you should only become somebody’s vassal if you are in deep trouble.
+
* Вы не хотите быть вассалом; Вы должны только стать чьим - то вассалом, если Вы находитесь в глубокой проблеме.
-
* To be able to have other players as your vassals you must construct a level 1 Obelisk of Glory and fill it with resources.
+
* Чтобы быть в состоянии иметь других игроков как Ваших вассалов, Вы должны построить Обелиск уровня 1 из Славы и заполнить ее ресурсами.
-
* This tab allows you to view all your vassals
+
* Этот счет позволяет Вам рассматривать всех своих вассалов
-
=== Settings - Profile ===
+
=== Параметры настройки - Представляют ===
-
* You may change your user name, email and password here
+
* Вы можете изменить свое имя пользователя, электронная почта и пароль здесь
-
* Its also possible to record your birthday date and change your Coat of Arms.  
+
* Его также возможный сделать запись Вашей даты дня рождения и изменить Ваш Герб.  
-
=== Settings – Settings ===
+
=== Параметры настройки - Параметры настройки ===
-
* The map scrolling speed is how many boxes you wish to scroll each time you click the arrow on the valley map.
+
* Карта, завивающаяся скорость, - то, сколько коробок Вы желаете завиться каждый раз, когда Вы щелкаете стрелкой на карте долины.
-
* The update frequency is how often you wish the game to show any changes that have happened. You should lower or raise the update bar depending on your internet speed.
+
* Частота обновления - то, как часто Вы желаете, чтобы игра показала любые изменения, которые случились. Вы должны понизить или поднять бар обновления в зависимости от своей интернет-скорости.
-
* Selecting “Warriors as Transport” allows your soldiers to carry goods to fulfill your trading wishes. This allows you to make trades when your city has no carts available. Unfortunately, your warriors will be gone for as long as the trade takes.
+
* Отбор “Воины как Транспорт” позволяет Вашим солдатам нести товары, чтобы выполнить Ваши торговые пожелания. Это позволяет Вам делать отрасли, когда Ваш город не имеет телег в наличии. К сожалению, Ваши воины уйдут столько, сколько торговля берет.
-
* The army control lag is how much time passes before you the computer ignores your previous order. If for example, the lag is set for 20 seconds, your army aggression is high and enemy troops are spotted. If you order your troops to retreat, they will follow your command for 20 seconds. Then the computer will take over and make decisions based on your army settings. In this case it is aggressive, so your troops would charge toward the enemy.
+
* Армейская задержка контроля - то, насколько проходы времени перед Вами компьютер игнорирует Ваш предыдущий заказ. Если например, задержка установлена в течение 20 секунд, Ваша армейская агрессия высока, и вражеские войска разысканы. Если Вы прикажете, чтобы Ваши войска отступили, то они будут следовать за Вашей командой в течение 20 секунд. Тогда компьютер вступит во владение и примет решения, основанные на Ваших армейских параметрах настройки. В этом случае это агрессивно, таким образом Ваши войска зарядили бы к врагу.
-
* Graphical combat logs are merely the regular combat logs but with pictures of the troops in addition to their name.
+
* Графические боевые регистрации - просто регулярные боевые регистрации, но с картинами войск в дополнение к их имени.
-
* To the right there are various options you can change such as army formation, subscribing for bonus features, placing your account in vacation mode and so on.  
+
* Направо есть различные варианты, которые Вы можете изменить, такие как армейское формирование, подписывающееся для особенностей премии, помещая Ваш счет в способ каникул и так далее.  
-
=== Help - Forums / Website ===
+
=== Помощь - Форумы / Вебсайт ===
-
* Highlight the Help tab on the upper right corner of the screen
+
* Выдвиньте на первый план счет Помощи на верхнем правильном углу экрана
-
* By selecting Forums, it will link you to the there. You can suggest new ideas for the game, ask developers to solve any bugs you are experiencing or find out news about the game.
+
* Выбирая Форумы, это свяжет Вас с там. Вы можете предложить новые идеи для игры, попросить, чтобы разработчики решили любые ошибки, которые Вы испытываете или узнаете новости об игре.
-
* The other link will take you to the main webpage where you can find screenshots of the game and register for an account in another world.  
+
* Другая связь возьмет Вас к главной интернет странице, где Вы можете найти скриншоты игры и регистра за счет в другом мире.  
-
== Learning the various buildings and their roles ==
+
== Изучение различных зданий и их ролей ==
-
=== Basic Buildings ===
+
=== Основные Здания ===
-
==== Castle ====
+
==== Замок ====
-
* The castle is required for your settlement to operate.
+
* Замок требуется для Вашего урегулирования работать.
-
* This is also where you hire your hero and revive your hero (for free if he is your only hero. Go to the tavern to revive a paying hero for 50 gold or resurrect either free or paying hero in the temple for a cost of gold)
+
* Это также, где Вы нанимаете своего героя и восстанавливаете Вашего героя (бесплатно, если он - Ваш единственный герой. Пойдите в таверну, чтобы восстановить платящего героя для 50 золота или возродить или свободного или платящего героя в храме за стоимость золота),
-
* A listed view of your city's buildings and their current level will be displayed.
+
* Будет показано перечисленное представление зданий Вашего города и их текущего уровня.
-
* Mercenaries are found here for hire. An Obelisk of Glory is required to unlock these units.   
+
* Наемники найдены здесь для найма. Обелиск Славы обязан отпирать эти единицы.   
-
* In order to Terraform (clearing land to build on) you must reach an upgrade level of 6.
+
* Чтобы к Terraform (расчищающий землю, чтобы основываться) Вы должны достигнуть уровня модернизации 6.
-
* Upgrading: Decreases build time by a certain amount of percentage.
+
* Модернизация: Уменьшения строят время определенным количеством процента.
-
*Upgrading your castle is required for other buildings to reach their new upgrade level.
+
*Upgrading Ваш замок требуется для других зданий достигнуть их нового уровня модернизации.
-
*No extra space required when upgraded.  
+
*No дополнительное место потребовал когда модернизировано.  
   
   
-
==== Storehouse ====
+
==== Склад ====
-
* Also required for your settlement to operate.
+
* Также требуемый для Вашего урегулирования работать.
-
* The storehouse is where all extracted resources are stored.
+
* Склад - то, где все извлеченные ресурсы сохранены.
-
* On the Resources Tab, your current flow of resources per hour and possible expenses are displayed.
+
* На Счете Ресурсов показан Ваш электрический ток ресурсов в час и возможные расходы.
-
* Income(+###) is the max amount of resource collected each hour. Castle provides +10 resources for each type.
+
* Доход (+###) является количеством max ресурса, собираемого каждый час. Замок обеспечивает +10 ресурсов для каждого типа.
-
* Expenses(-###) is the amount of each resource that is taken per hour.  
+
* Расходы (-###) являются количеством каждого ресурса, который взят в час.  
-
* Upgrading: Increases the max storage of extracted resources.
+
* Модернизация: Увеличивает max хранение извлеченных ресурсов.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Farms ====
+
==== Фермы ====
-
* Built manually, the farm is required for your city to progress.
+
* Построенный вручную, ферма требуется для Вашего города прогрессировать.
-
* Farms provides population so that other buildings in your city can be supplied with workers.
+
* Фермы предоставляют населению так, чтобы другие здания в Вашем городе могли поставляться рабочими.
-
* Farms are also necessary for training troops.
+
* Фермы также необходимы для учебных войск.
-
* Population numbers go down when you  build, upgrade, or train warriors.  
+
* Популяционные числа понижаются, когда Вы строите, модернизируете, или обучаете воинов.  
-
* Upgrading: Increases population amount provided (not per hour).
+
* Модернизация: популяционное обеспеченное количество Увеличений (не в час).
-
* No extra space required when upgraded.
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
-
* Restrictions: Limit 20 per town.
+
* Ограничения: Ограничьте 20 за город.
-
=== Resources Extraction ===
+
=== Извлечение Ресурсов ===
-
==== Sawmill ====
+
==== Лесопилка ====
-
* Used for producing wood.
+
* Используемый для того, чтобы произвести лес.
-
* Upgrading: Increases production of wood per level. Higher amount of wood collected per hour.
+
* Модернизация: производство Увеличений леса за уровень. В час более высокое количество леса собралось.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Coal Mine ====
+
==== Угольная шахта ====
-
* Used for producing coal.
+
* Используемый для того, чтобы произвести уголь.
-
* Upgrading: Increases production of coal per level. Higher amount of coal collected per hour.
+
* Модернизация: производство Увеличений угля за уровень. В час более высокое количество угля собралось.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Iron Mine ====
+
==== Железный рудник ====
-
* Used for producing iron.
+
* Используемый для того, чтобы произвести железо.
-
* Upgrading: Increases production of iron per level. Higher amount of iron collected per hour.
+
* Модернизация: производство Увеличений железа за уровень. В час более высокое количество железа собралось.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Lime Oven ====
+
==== Духовка Извести ====
-
* Used for producing lime.
+
* Используемый для того, чтобы произвести известь.
-
* Upgrading: Increases production of lime per level. Higher amount of lime collected per hour.
+
* Модернизация: производство Увеличений извести за уровень. В час более высокое количество извести собралось.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Quarry ====
+
==== Карьер ====
-
* Used for producing stone.
+
* Используемый для того, чтобы произвести камень.
-
* Upgrading: Increases production of stone per level. Higher amount of stone collected per hour.
+
* Модернизация: производство Увеличений камня за уровень. В час более высокое количество камня собралось.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
=== General structures ===
+
=== Общие структуры ===
-
==== Cache ====
+
==== Тайник ====
-
* Cache is another storage unit for some of your resources.
+
* Тайник - другая единица хранения для некоторых из Ваших ресурсов.
-
* Unlike the Storehouse, this building will prevent a certain amount of your resources from being robbed.
+
* В отличие от Склада, это здание будет препятствовать тому, чтобы определенное количество Ваших ресурсов было ограблено.
-
* Upgrading: Increases capacity of resources stored in the Cache.  
+
* Модернизация: способность Увеличений ресурсов сохранена в Тайнике.  
-
* No extra space required when upgraded.
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
-
Restrictions: Limit 1 per town.  
+
Ограничения: Ограничьте 1 за город.  
-
==== Strongbox ====
+
==== Несгораемый шкаф ====
-
* It basically provides extra resources storage.
+
* Это в основном обеспечивает дополнительное хранение ресурсов.
-
* The strongbox can be robbed just like the storehouse.
+
* Несгораемый шкаф может быть ограблен точно так же как склад.
-
* Upgrading: Increases the amount of resources that can be stored at any one time.  
+
* Модернизация: Увеличивает количество ресурсов, которые могут быть сохранены в любой момент.  
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
* Restrictions: Limit 4 per town.
+
* Ограничения: Ограничьте 4 за город.
-
==== Marketplace ====
+
==== Рынок ====
-
* The Market place hosts your resources trade with outside settlements.
+
* Рынок принимает Вашу торговлю ресурсами с внешними урегулированиями.
-
* You can also receive resource support from another city that belongs to you.
+
* Вы можете также получить поддержку ресурса от другого города, который принадлежит Вам.
-
* There is a 5-1 maximum trading ratio limit. Example: You cannot trade 1 wood for more than 5 iron.
+
* Есть 5-1 максимальный торговый предел отношения. Пример: Вы не можете обменять 1 лес на больше чем 5 железа.
-
* Carts are generally used to transport goods but under Settings there is an option to use your warriors to carry resources.
+
* Телеги вообще используются, чтобы транспортировать товары, но при Параметрах настройки есть выбор использовать Ваших воинов, чтобы нести ресурсы.
-
* To place an order on the market, go to “My Orders” at the bottom of the market page. Select the resources you want and the ones you are willing to trade in return. Then hit the two arrows at the top of the page to make your order official.
+
* Чтобы разместить заказ на рынке, пойдите в “Мои Заказы” у основания страницы рынка. Выберите ресурсы, которые Вы хотите, и те Вы желаете торговать взамен. Тогда поразите эти две стрелки наверху страницы, чтобы сделать Вашего чиновника заказа.
-
* It is also possible to exchange one type of resource for another type that you are short of by going to the exchange tab. The exchange ratio is originally 85-1, but can be reduced by upgrading your market.
+
* Также возможно обменять один тип ресурса для другого типа, что Вы за исключением, идя в обменный счет. Обменное отношение первоначально 85-1, но может быть уменьшено, модернизируя Ваш рынок.
-
* Upgrading: Increases the amount of resources you can trade at a time and decreases the ratio for exchange.  
+
* Модернизация: Увеличивает количество ресурсов, которые Вы можете обменять за один раз и уменьшаете отношение для обмена.  
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
   
   
-
==== Repair Squad ====
+
==== Восстановите Команду ====
-
* The higher this building is upgraded, the faster damage done by rams and catapults is repaired.
+
* Чем выше это здание модернизировано, тем быстрее повреждают сделанный домкратами, и катапульты восстановлен.
-
* The other purpose is to construct underpasses between your various cities or possible vassals. Underpasses cut travel time between those cities by 30-50%. Before building an underpass, you must pay gold. (The amount differs depending on the distance of the tunnel)
+
* Другая цель состоит в том, чтобы построить тоннели между Вашими различными городами или возможными вассалами. Тоннели сокращают время прохождения между теми городами на 30-50 %. Прежде, чем построить тоннель, Вы должны заплатить золото. (Количество отличается в зависимости от расстояния туннеля),
-
* Upgrading: Faster repairs for your buildings
+
* Модернизация: Более быстрый ремонт для Ваших зданий
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
* Restrictions: Limit 3 per town.
+
* Ограничения: Ограничьте 3 за город.
-
==== Obelisk of Glory ====
+
==== Обелиск Славы ====
-
* After you build and fill the resource tab, you are allowed to accept vassals.
+
* После того, как Вы строите и заполняете счет ресурса, Вам разрешают принять вассалов.
-
* The other purpose is to get “Mercenary Points” which allow you to purchase various mercenaries to supplement your army.
+
* Другая цель состоит в том, чтобы получить “Наемные Пункты”, которые позволяют Вам покупать различных наемников, чтобы добавить Вашу армию.
-
* Upgrading: Allows more mercenary points to purchase more mercenaries
+
* Модернизация: Позволяет, что больше наемника указывает, чтобы купить больше наемников
-
* No extra space required when upgraded.
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
-
* Restrictions: Limit 1 per player.
+
* Ограничения: Ограничьте 1 за игрока.
-
==== Tavern ====
+
==== Таверна ====
-
* The tavern is where you can find additional heroes to hire. (requires 50 gold to hire and a 5 gold per day fee)
+
* Таверна - то, где Вы можете найти, что дополнительные герои нанимают. (требует, чтобы 50 золота наняло и 5 золота за плату дня),
-
* In addition, you can easily see the total amount of troops you have spread across your cities and on campaigns.
+
* Кроме того, Вы можете легко видеть общую сумму войск, которые Вы распространили через свои города и на кампаниях.
-
* It is also a requirement to upgrade your library
+
* Это - также требование, чтобы модернизировать Вашу библиотеку
-
* You can auction a level 5 or higher hero to receive gold if he is bought.
+
* Вы можете продать с аукциона уровень 5 или более высокого героя, чтобы получить золото, если он куплен.
-
* Here you can revive a additional hero for a cost of 50 gold (do not do this for your free hero, revive him in your castle). Do this soon though since your dead hero may disappear and never to be seen again.
+
* Здесь Вы можете возродиться, дополнительный герой за стоимость 50 золота (не делайте этого для своего свободного героя, восстанавливайте его в Вашем замке). Сделайте это скоро, хотя, так как Ваш мертвый герой может исчезнуть и никогда не замечаться снова.
-
* Finally, you are able to purchase strong heroes that other players have put up for auction.
+
* Наконец, Вы в состоянии купить сильных героев, которых другие игроки подняли для аукциона.
-
* Upgrading: You may purchase a hero that’s being auctioned
+
* Модернизация: Вы можете купить героя, это продается с аукциона
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Temple ====
+
==== Храм ====
-
* The temple allows you to donate resources to improve your reputation (requires a level 5 temple to donate).
+
* Храм позволяет Вам жертвовать ресурсы, чтобы улучшиться, Ваша репутация (требует, чтобы храм уровня 5 пожертвовал).
-
* When your reputation becomes to low you can no longer declare war or accept vassals.
+
* Когда Ваша репутация становится к низкому, Вы больше не можете объявить войну или принять вассалов.
-
* You can also resurrect a hero here.  
+
* Вы можете также возродить героя здесь.  
-
* Upgrading: Resurrect a hero with no experience loss
+
* Модернизация: Возродите героя без потери опыта
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Library ====
+
==== Библиотека ====
-
* If you wish to own more than one city, the library is essential. By donating resources you attempt to get your knowledge level to 100%.
+
* Если Вы желаете иметь больше чем один город, библиотека является существенной. Жертвуя ресурсы Вы пытаетесь получить свой уровень знания к 100 %.
-
* For every level you upgrade the library, the resource tax goes down 10%.
+
* Для каждого уровня Вы модернизируете библиотеку, налог ресурса спускается по 10 %.
-
* Upgrading: Decrease the taxation of resources you donate.
+
* Модернизация: Уменьшите налогообложение ресурсов, которые Вы жертвуете.
-
* No extra space required when upgraded.  
+
* Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.  
-
==== Rally Point ====
+
==== Пункт Розыгрыша ====
-
* The rally point is where all your troops and siege weapons gather after they are created.   
+
* Пункт розыгрыша - то, где все Ваши войска и оружие осады собираются после того, как они созданы.   
-
* Upgrading: No upgrade available
+
* Модернизация: Никакая доступная модернизация
-
==== Well ====
+
==== Хорошо ====
-
* The well adds 400 population to your town. However, there is a twist to this. The well acts as a hiding place for thieves so at random times you may receive a town message from a merchant saying the thieves stole some of his resources. All you have to do is to explore the well with your hero to get the resources back, but beware, the thieves may attack you.
+
* Хорошо добавляет 400 населения к Вашему городу. Однако, есть завихрение к этому. Хорошо действует как потайное место для воров так наугад времена, Вы можете получить городское сообщение от торговца, говорящего, что воры украли некоторые из его ресурсов. Все, что Вы должны сделать, должно исследовать хорошо с Вашим героем, чтобы вернуть ресурсы, но остерегаться, воры могут напасть на Вас.
-
* Restrictions: Limit one per city
+
* Ограничения: Ограничьте один за город
-
* Upgrading: No upgrade available    
+
* Модернизация: Никакая доступная модернизация    
-
=== Military buildings ===
+
=== Военные здания ===
-
==== Barracks ====
+
==== Бараки ====
-
* The Barracks is used for training your infantry.
+
* Бараки используются для обучения Ваша пехота.
-
* Barracks consists of six (6) types of soldiers.
+
* Бараки состоят из шести (6) типов солдат.
-
* Pikeman
+
* Рудокоп
-
* Swordsman
+
* Фехтовальщик
-
* Man-at-Arms
+
* Человек в оружии
-
* Archer
+
* Стрелец
-
* Marksman
+
* Стрелок
-
* Ranger
+
* Смотритель
-
* Upgrading: Every level you increase your barracks reduces the time needed to train soldiers. Before you can upgrade to level 4 or 9, you need to surround two sides of the building with level 1 barracks.
+
* Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свои бараки, уменьшает время, должен был обучать солдат. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания с бараками уровня 1.
-
* Level 4: Allows training of 4 troops at once
+
* Уровень 4: Позволяет обучение 4 войск сразу
-
* Level 9: Allows training of 9 troops at once.
+
* Уровень 9: Позволяет обучение 9 войск сразу.
-
* A multicell building, upgrading to a level 4 will require a 2x2 or 4 cells of space.
+
* Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
-
* Upgrading to level 9 will require a 3x3 or 9 cells of space  
+
* Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места  
-
==== Stables ====
+
==== Конюшни ====
-
* The Stable is used for training your cavalry.
+
* Конюшня используется для обучения Ваша конница.
-
* Stables consists of three (3) types of soldiers.
+
* Конюшни состоят из трех (3) типов солдат.
-
* Scout
+
* Бойскаут
-
* Horseman
+
* Всадник
-
* Knight
+
* Рыцарь
-
* Upgrading: Every level you increase your stables reduces the time needed  to train Calvary. Before you can upgrade to level 4 or 9, you need to surround two sides of the building with level 1 stables.
+
* Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свои конюшни, уменьшает время, должен был обучать Голгофу. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания с конюшнями уровня 1.
-
* Level 4: Allows training of 4 Calvary at once
+
* Уровень 4: Позволяет обучение 4 Голгоф сразу
-
* Level 9: Allows training of 9 calvary at once.
+
* Уровень 9: Позволяет обучение 9 Голгоф сразу.
-
* A multicell building, upgrading to a level 4 will require a 2x2 or 4 cells of space.
+
* Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
-
* Upgrading to level 9 will require a 3x3 or 9 cells of space.
+
* Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места.
-
==== Workshop ====
+
==== Семинар ====
-
* The Workshop is used for producing carts and siege weapons.
+
* Семинар используется для того, чтобы произвести оружие осады и телеги.
-
* Workshop can produce three (3) types of machines.
+
* Семинар может произвести три (3) типа машин.
-
* Cart (Transfer resources)
+
* Телега (ресурсы Передачи)
-
* Battle Ram (Destroy walls)
+
* Домкрат Сражения (Разрушают стены),
-
* Catapult (Destroy buildings)
+
* Катапульта (Разрушают здания),
-
* Upgrading: Every level you increase your workshop reduces the time needed to build machines. Before you can upgrade to level 4 or 9, you need to surround two sides of the building with level 1 buildings.
+
* Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свой семинар, уменьшает время, должен был построить машины. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания со зданиями уровня 1.
-
* A multicell building, upgrading to a level 4 will require a 2x2 or 4 cells of space.
+
* Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
-
* Upgrading to level 9 will require a 3x3 or 9 cells of space.  
+
* Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места.  
-
=== DEFENSE ===
+
=== ЗАЩИТА ===
-
==== Wall ====
+
==== Стена ====
-
* Walls slow down enemy units.
+
* Стены замедляют вражеские единицы.
-
* In addition, cavalry and siege weapons cannot pass over walls.
+
* Кроме того, конница и оружие осады не могут передать по стенам.
-
* If you place soldiers on a wall they gain a defensive bonus.
+
* Если Вы размещаете солдат в стену, они получают защитную премию.
-
* Only rams can destroy a wall
+
* Только домкраты могут разрушить стену
-
*Upgrading: More health and a bigger defensive bonus.
+
*Upgrading: Больше здоровья и большая защитная премия.
-
==== Gates ====
+
==== Ворота ====
-
* Gates allow your allies to send cavalry and siege weapons into your city.  
+
* Ворота позволяют Вашим союзникам посылать конницу и оружие осады в Ваш город.  
-
* Has 2x the health of walls at the same level
+
* Имеет 2x здоровье стен на том же самом уровне
-
* Restrictions: Limit 5 per city
+
* Ограничения: Ограничьте 5 за город
-
* Upgrading: More health.
+
* Модернизация: Больше здоровья.
[[en:Guide]]
[[en:Guide]]

Revision as of 20:16, 16 October 2009

Ниже представлен машинный перевод статьи Game Guide

Contents

Старт с основ

Город - Город

После входа в игру Вы получите обучающую программу на верхнем правом углу Вашего браузера.

Переименуйте свой Город

  • Никому не нравится застревать со странным названием. К счастью, Вы можете назвать свой новый город вообще, Вы желаете.
  • Выберите Баннер Названия города в главном центре экрана.. Городское меню вариантов выскочит, разрешая Вам переименовать Ваш город.

Наймите Героя

  • Герои расположены в замке. Вам дают четыре выбора, каждого с различными навыками.
  • Прежде, чем выбрать Вашего любимого героя, выдвиньте на первый план каждый характер, чтобы видеть их специальные способности. У каждого навыка есть четыре стадии к этому. Каждый раз, когда Ваш герой увеличивает уровень, он получает 1 пункт.

Ни один (0 пунктов), новичок (1 пункт), эксперт (2 пункта), владелец (3 пункта)

  • Лидерство - у Солдат есть больше здоровья
  • Логистика - Ваша армия получает более быстрое движение между городами
  • Новаторский - Ваша армия путешествует быстрее в пределах городов
  • Разведка - диапазон вида Героя Увеличений, в max это идет, чтобы расположиться 4
  • Знание - опыт героя Увеличений за убийство и игры роль в эффективности коллекционера
  • Защитник - защита Армии Увеличений
  • Стрельба из лука - Стрельцы, Смотрители и Стрелки становятся более сильными
  • Борец футовые солдаты становится более сильным
  • Конница - Конница становится более сильной
  • Баллистика - оружие Осады наносит больше ущерба

a. Оливковый Лист - текущий уровень Героя. b. Пересечение Оружия - власть нападения Героя. c. Щит - жизнь Героя.

Начните собирать Ресурсы

  • Ресурсы - доход, который Вы тратите, чтобы построить Ваш город и улучшить Вашу армию
  • Улучшая Ваши здания ресурса Вы будете в состоянии извлечь больше ресурсов в час.
  • Выберите любое здание ресурса (лесопилка, карьер, железный рудник...) и на счете краткого обзора, щелкните "Модернизацией" (зеленая стрелка) найденный на верхнем правом углу меню.

Улучшите Городское Население

  • Фермы снабжают население для того, чтобы модернизировать здания или создать войска.
  • Создайте ферму, нажимая на пустой квадрат земли и выбирая здание фермы. Альтернативно, Вы можете выбрать уже существующую ферму и на счете краткого обзора, щелкнуть кнопкой модернизации, чтобы увеличить Ваше общее число населения. (Представленный двумя золотыми головами на баре ресурса).

Обучайте первые Войска

  • Войска сделаны в Бараках или Конюшнях (если Вы не имеете один, щелкните открытой областью и закажите тот. У Вас должны быть необходимые ресурсы.)
  • Это - Ваш выбор, чтобы или обучать войска теперь или продолжить строить здания.
  • Чем больше армия, тем лучше!

Сопротивляйтесь Нападениям Мародеров

  • Мародеры - компьютеризированные враги
  • Вы можете видеть эти мародеры в Тактической Карте Страницы, маркированной как красные флаги.
  • Выберите армию, Вы имеете и просто щелкаете врагом, которого Вы желаете разрушить.

a. В верхнем правом углу Вы должны видеть название своей армии, сопровождаемой гуляющей мультипликацией и их время прибытия. b. В случае сражения это будет представлено двумя мечами, пересекающими друг друга. c. Несколько секунд спустя страница должна перезарядить с результатами внизу страницы. d. Если Вы не видите красного флага, Вы избили врага аналогично с Вашим зеленым флагом.

Герб Установки

  • Это - знаки отличия Вас и Вашего города, в основном знак, который Вы обычно видели бы на щите или флаге.
  • К установке Ваш герб, выдвиньте на первый план свой счет Параметров настройки, затем щелкните Профилем.
  • Это показывает Вашу текущую информацию, нажать на кнопку “Change” на Олицетворении левой стороны.
  • На основании меню Вы найдете, что различный герб (CoA) к выбрал из. Выберите тот что лучшие наборы Вы.
  • Чтобы настроить Ваш собственный CoA, у Вас должно быть по крайней мере 750 Золотых Монет (обратитесь к Золотым Монетам для большего количества информации). Иначе, Вы можете выбрать любой из свободных выборов.
  • Если у Вас есть Золотые Монеты тогда, Вы можете возвратиться к странице Профиля, и выбрать, "Производят Личный CoA".

Город - Тактика

Другое представление Вашего города, тактическая страница показывает Вашу армию наряду с союзником и вражеские войска.

  • Ваш герой маркирован как зеленый флаг.
  • Ваши армии маркированы как зеленые флаги.
  • Союзники маркированы как синие флаги.
  • Враги маркированы как красные флаги.

У каждого угла карты есть точки входа под названием "Ворота". Это - то, где любой может войти или уехать из Вашего города. Круги, покрывающие каждую часть карты, являются waypoints, что любая армия может поехать в просто, выбирая Вашу армию и нажимая на круг. Движение любой армии займет время. Время, требуемое перемещаться от Пункта, чтобы Указать B, показывают в верхнем правильном углу.

  • Неподвижная Команда: цель состоит в том, чтобы держать определенную армию отдельной от других. Отбор коробки гарантирует, что Ваша армия не смешивается с другим Ваших армий.
  • Формирование: Набор на неплатеже, Вы можете формировать свое формирование армий, переупорядочивая, как Ваша армия будет установкой. Вы можете выбрать, каких солдат, чтобы поместить в линии фронта, где они наиболее вероятны быть убитыми. Это позволяет некоторые интересные стратегические выборы.
  • Агрессия: Низко (чтобы Не напасть на любого в пределах представления), Диапазон (Нападение в пределах представления, но не делает преследования), Высоко (Нападение, когда в представлении/диапазоне и преследовании)
  • Диапазон Нападения: Схватка (Нападение в пределах круга) - Адаптивный (Нападение в пределах диапазона армии или круга) - Располагалась (Нападение когда в расположенном виде армии).

Переименуйте Армию

  • Вы можете дать Вашим армиям творческие названия, чтобы выразиться.
  • Цель выбора флага состоит в том, чтобы дать каждой армии свой собственный символ для мгновенного признания.

Присоединитесь к Отобранной Армии

  • Выберите армии, Вы желаете группироваться и щелкнуть “Армиями Соединения”, Тогда выбирают группу, которую Вы хотите расширить. Это передает другую прогулку группы отобранной Армии и форме как один.

Армии Раскола в Два

  • Раскол армии в два разделит Ваши войска на две группы.

Выберите Весь/Ни один

  • Выбирает все Ваши войска или отсеивает те, которые отобраны.

Продвинутые Варианты

  • Расформируйте/убейте отобранные (Очевидные) Армии.
  • Зарегистрируйтесь Армии в этом городе (Перемещает население той армии в город, который Вы в),

Прикажите, чтобы Армии уехали из города

  • Прежде, чем выбрать Вашу команду (Помощь или Нападение) Вы должны выбрать, какую Армию Вы отсылаете.
  • Введите название Армии и установите их Агрессию, Диапазон Нападения и формирование Сражения (Вы можете выбрать ранее спасенное формирование или просто сделать более новое формирование).
  • Введите координаты города, в который Вы желаете послать свои войска. Название города и соответствующее название игрока будут показаны сверху координат.
  • Заставьте темп своей Армии достигать, предназначение (Нормальный посылает их на умеренной скорости, или у Вас есть выбор платежа трех золота, чтобы хлестать Ваши войска в безумство и ускорить их время прибытия.
  • Выберите Помощь или Нападение (Помощь уменьшить отобранный город)
  • Безработные войска (найденный на верхнем правом углу Вашего браузера, показывает Ваших солдат, которые не находятся ни в какой кампании или не в неподвижной группе).

Карта - Долина

Также известный как Мировая Карта, карта показывает Ваш город так же как других игроков во всем мире. Обращение Вашего курсора по городу покажет имя игрока, сопровождаемое их координатами, названием города и текущими пунктами.

  • Легенда Карты на правильной стороне Вашего браузера показывает статус города Вам.
  • Несигнализируемые города автоматически считают нейтральными. Это означает, что у них нет никакого союза или агрессии к Вам.
  • От этого представления Вы можете также выборочно выбрать, кого Вы хотите как свой союзник, враг и т.д.. Выбирая город Вы рассматриваете их профиль.
  • Профиль показывает Вам их отношения с другими игроками, принадлежавшими городами, оценкой и репутацией.
  • На правильной стороне профиля это дает Вам пять вариантов. 
                 a. Пошлите Кампанию (Помощь или Нападение)
                 b. Частное Сообщение (ПОПОЛУДНИ)
                 c. Союзник Предложения
                 d. Объявите Войну
                 e. "Не договор агрессии" (ДРЕМОТА)

Стрелки вокруг карты долины позволяют Вам просматривать долину. На основании карты это дает Вам Долину # и координаты Y и X. Вводя эти координаты, возможно найти определенного игрока.

Карта - Нападает на

Выбирая город возможно послать кампанию, чтобы напасть или помочь кому-то.

  • Прежде, чем выбрать Вашу команду (Помощь или Нападение) Вы должны выбрать, каких солдат Вы отсылаете.
  • Безработные войска (найденный на верхнем правом углу Вашего браузера, солдаты показов, которые не находятся ни в какой кампании или установленной группе).
  • Введите название Армии и установите их агрессию, диапазон нападения и формирование сражения (Вы можете выбрать ранее спасенное формирование или просто сделать более новое формирование).
  • Введите координаты города, в который Вы желаете послать свои войска. Название города и название игрока будут показаны сверху координат.
  • Установите темп, Ваша армия поедет в их предназначение в (Отбор нормального посылает их в умеренном темпе, или Вы можете потратить 3 золота, чтобы заставить их бежать как ветер
  • Выберите Помощь или Нападение (Помощь уменьшить отобранный город)

Политика - Передача сообщений

  • Это показывает Ваши полученные сообщения. Чтобы переключиться на посланные сообщения просто щелкают красной стрелкой под нашей эры 1100 эмблема. Вы можете рассмотреть предложения вассала и союзника, нажимая на промежуток песочных часов зеленые и красные стрелки.
  • На покинутой стороне экрана Вы можете написать новое сообщение, ответить на полученное сообщение, удалить некоторых или заблокировать отправителя.
  • Щелкая “Маркой Все Сообщения как Прочитанный”, Вы устраняете вспыхивающее непрочитанное изображение сообщения наверху экрана.

Политика - Вассалы

  • Вассалы - игроки, которые платят налоги более сильному игроку взамен их защиты
  • Вы не хотите быть вассалом; Вы должны только стать чьим - то вассалом, если Вы находитесь в глубокой проблеме.
  • Чтобы быть в состоянии иметь других игроков как Ваших вассалов, Вы должны построить Обелиск уровня 1 из Славы и заполнить ее ресурсами.
  • Этот счет позволяет Вам рассматривать всех своих вассалов

Параметры настройки - Представляют

  • Вы можете изменить свое имя пользователя, электронная почта и пароль здесь
  • Его также возможный сделать запись Вашей даты дня рождения и изменить Ваш Герб.

Параметры настройки - Параметры настройки

  • Карта, завивающаяся скорость, - то, сколько коробок Вы желаете завиться каждый раз, когда Вы щелкаете стрелкой на карте долины.
  • Частота обновления - то, как часто Вы желаете, чтобы игра показала любые изменения, которые случились. Вы должны понизить или поднять бар обновления в зависимости от своей интернет-скорости.
  • Отбор “Воины как Транспорт” позволяет Вашим солдатам нести товары, чтобы выполнить Ваши торговые пожелания. Это позволяет Вам делать отрасли, когда Ваш город не имеет телег в наличии. К сожалению, Ваши воины уйдут столько, сколько торговля берет.
  • Армейская задержка контроля - то, насколько проходы времени перед Вами компьютер игнорирует Ваш предыдущий заказ. Если например, задержка установлена в течение 20 секунд, Ваша армейская агрессия высока, и вражеские войска разысканы. Если Вы прикажете, чтобы Ваши войска отступили, то они будут следовать за Вашей командой в течение 20 секунд. Тогда компьютер вступит во владение и примет решения, основанные на Ваших армейских параметрах настройки. В этом случае это агрессивно, таким образом Ваши войска зарядили бы к врагу.
  • Графические боевые регистрации - просто регулярные боевые регистрации, но с картинами войск в дополнение к их имени.
  • Направо есть различные варианты, которые Вы можете изменить, такие как армейское формирование, подписывающееся для особенностей премии, помещая Ваш счет в способ каникул и так далее.

Помощь - Форумы / Вебсайт

  • Выдвиньте на первый план счет Помощи на верхнем правильном углу экрана
  • Выбирая Форумы, это свяжет Вас с там. Вы можете предложить новые идеи для игры, попросить, чтобы разработчики решили любые ошибки, которые Вы испытываете или узнаете новости об игре.
  • Другая связь возьмет Вас к главной интернет странице, где Вы можете найти скриншоты игры и регистра за счет в другом мире.

Изучение различных зданий и их ролей

Основные Здания

Замок

  • Замок требуется для Вашего урегулирования работать.
  • Это также, где Вы нанимаете своего героя и восстанавливаете Вашего героя (бесплатно, если он - Ваш единственный герой. Пойдите в таверну, чтобы восстановить платящего героя для 50 золота или возродить или свободного или платящего героя в храме за стоимость золота),
  • Будет показано перечисленное представление зданий Вашего города и их текущего уровня.
  • Наемники найдены здесь для найма. Обелиск Славы обязан отпирать эти единицы.
  • Чтобы к Terraform (расчищающий землю, чтобы основываться) Вы должны достигнуть уровня модернизации 6.
  • Модернизация: Уменьшения строят время определенным количеством процента.
  • Upgrading Ваш замок требуется для других зданий достигнуть их нового уровня модернизации.
  • No дополнительное место потребовал когда модернизировано.

Склад

  • Также требуемый для Вашего урегулирования работать.
  • Склад - то, где все извлеченные ресурсы сохранены.
  • На Счете Ресурсов показан Ваш электрический ток ресурсов в час и возможные расходы.
  • Доход (+###) является количеством max ресурса, собираемого каждый час. Замок обеспечивает +10 ресурсов для каждого типа.
  • Расходы (-###) являются количеством каждого ресурса, который взят в час.
  • Модернизация: Увеличивает max хранение извлеченных ресурсов.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Фермы

  • Построенный вручную, ферма требуется для Вашего города прогрессировать.
  • Фермы предоставляют населению так, чтобы другие здания в Вашем городе могли поставляться рабочими.
  • Фермы также необходимы для учебных войск.
  • Популяционные числа понижаются, когда Вы строите, модернизируете, или обучаете воинов.
  • Модернизация: популяционное обеспеченное количество Увеличений (не в час).
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
  • Ограничения: Ограничьте 20 за город.

Извлечение Ресурсов

Лесопилка

  • Используемый для того, чтобы произвести лес.
  • Модернизация: производство Увеличений леса за уровень. В час более высокое количество леса собралось.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Угольная шахта

  • Используемый для того, чтобы произвести уголь.
  • Модернизация: производство Увеличений угля за уровень. В час более высокое количество угля собралось.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Железный рудник

  • Используемый для того, чтобы произвести железо.
  • Модернизация: производство Увеличений железа за уровень. В час более высокое количество железа собралось.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Духовка Извести

  • Используемый для того, чтобы произвести известь.
  • Модернизация: производство Увеличений извести за уровень. В час более высокое количество извести собралось.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Карьер

  • Используемый для того, чтобы произвести камень.
  • Модернизация: производство Увеличений камня за уровень. В час более высокое количество камня собралось.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Общие структуры

Тайник

  • Тайник - другая единица хранения для некоторых из Ваших ресурсов.
  • В отличие от Склада, это здание будет препятствовать тому, чтобы определенное количество Ваших ресурсов было ограблено.
  • Модернизация: способность Увеличений ресурсов сохранена в Тайнике.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Ограничения: Ограничьте 1 за город.

Несгораемый шкаф

  • Это в основном обеспечивает дополнительное хранение ресурсов.
  • Несгораемый шкаф может быть ограблен точно так же как склад.
  • Модернизация: Увеличивает количество ресурсов, которые могут быть сохранены в любой момент.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
  • Ограничения: Ограничьте 4 за город.

Рынок

  • Рынок принимает Вашу торговлю ресурсами с внешними урегулированиями.
  • Вы можете также получить поддержку ресурса от другого города, который принадлежит Вам.
  • Есть 5-1 максимальный торговый предел отношения. Пример: Вы не можете обменять 1 лес на больше чем 5 железа.
  • Телеги вообще используются, чтобы транспортировать товары, но при Параметрах настройки есть выбор использовать Ваших воинов, чтобы нести ресурсы.
  • Чтобы разместить заказ на рынке, пойдите в “Мои Заказы” у основания страницы рынка. Выберите ресурсы, которые Вы хотите, и те Вы желаете торговать взамен. Тогда поразите эти две стрелки наверху страницы, чтобы сделать Вашего чиновника заказа.
  • Также возможно обменять один тип ресурса для другого типа, что Вы за исключением, идя в обменный счет. Обменное отношение первоначально 85-1, но может быть уменьшено, модернизируя Ваш рынок.
  • Модернизация: Увеличивает количество ресурсов, которые Вы можете обменять за один раз и уменьшаете отношение для обмена.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Восстановите Команду

  • Чем выше это здание модернизировано, тем быстрее повреждают сделанный домкратами, и катапульты восстановлен.
  • Другая цель состоит в том, чтобы построить тоннели между Вашими различными городами или возможными вассалами. Тоннели сокращают время прохождения между теми городами на 30-50 %. Прежде, чем построить тоннель, Вы должны заплатить золото. (Количество отличается в зависимости от расстояния туннеля),
  • Модернизация: Более быстрый ремонт для Ваших зданий
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
  • Ограничения: Ограничьте 3 за город.

Обелиск Славы

  • После того, как Вы строите и заполняете счет ресурса, Вам разрешают принять вассалов.
  • Другая цель состоит в том, чтобы получить “Наемные Пункты”, которые позволяют Вам покупать различных наемников, чтобы добавить Вашу армию.
  • Модернизация: Позволяет, что больше наемника указывает, чтобы купить больше наемников
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.
  • Ограничения: Ограничьте 1 за игрока.

Таверна

  • Таверна - то, где Вы можете найти, что дополнительные герои нанимают. (требует, чтобы 50 золота наняло и 5 золота за плату дня),
  • Кроме того, Вы можете легко видеть общую сумму войск, которые Вы распространили через свои города и на кампаниях.
  • Это - также требование, чтобы модернизировать Вашу библиотеку
  • Вы можете продать с аукциона уровень 5 или более высокого героя, чтобы получить золото, если он куплен.
  • Здесь Вы можете возродиться, дополнительный герой за стоимость 50 золота (не делайте этого для своего свободного героя, восстанавливайте его в Вашем замке). Сделайте это скоро, хотя, так как Ваш мертвый герой может исчезнуть и никогда не замечаться снова.
  • Наконец, Вы в состоянии купить сильных героев, которых другие игроки подняли для аукциона.
  • Модернизация: Вы можете купить героя, это продается с аукциона
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Храм

  • Храм позволяет Вам жертвовать ресурсы, чтобы улучшиться, Ваша репутация (требует, чтобы храм уровня 5 пожертвовал).
  • Когда Ваша репутация становится к низкому, Вы больше не можете объявить войну или принять вассалов.
  • Вы можете также возродить героя здесь.
  • Модернизация: Возродите героя без потери опыта
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Библиотека

  • Если Вы желаете иметь больше чем один город, библиотека является существенной. Жертвуя ресурсы Вы пытаетесь получить свой уровень знания к 100 %.
  • Для каждого уровня Вы модернизируете библиотеку, налог ресурса спускается по 10 %.
  • Модернизация: Уменьшите налогообложение ресурсов, которые Вы жертвуете.
  • Никакое дополнительное место не потребовало когда модернизировано.

Пункт Розыгрыша

  • Пункт розыгрыша - то, где все Ваши войска и оружие осады собираются после того, как они созданы.
  • Модернизация: Никакая доступная модернизация

Хорошо

  • Хорошо добавляет 400 населения к Вашему городу. Однако, есть завихрение к этому. Хорошо действует как потайное место для воров так наугад времена, Вы можете получить городское сообщение от торговца, говорящего, что воры украли некоторые из его ресурсов. Все, что Вы должны сделать, должно исследовать хорошо с Вашим героем, чтобы вернуть ресурсы, но остерегаться, воры могут напасть на Вас.
  • Ограничения: Ограничьте один за город
  • Модернизация: Никакая доступная модернизация

Военные здания

Бараки

  • Бараки используются для обучения Ваша пехота.
  • Бараки состоят из шести (6) типов солдат.
  • Рудокоп
  • Фехтовальщик
  • Человек в оружии
  • Стрелец
  • Стрелок
  • Смотритель
  • Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свои бараки, уменьшает время, должен был обучать солдат. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания с бараками уровня 1.
  • Уровень 4: Позволяет обучение 4 войск сразу
  • Уровень 9: Позволяет обучение 9 войск сразу.
  • Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
  • Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места

Конюшни

  • Конюшня используется для обучения Ваша конница.
  • Конюшни состоят из трех (3) типов солдат.
  • Бойскаут
  • Всадник
  • Рыцарь
  • Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свои конюшни, уменьшает время, должен был обучать Голгофу. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания с конюшнями уровня 1.
  • Уровень 4: Позволяет обучение 4 Голгоф сразу
  • Уровень 9: Позволяет обучение 9 Голгоф сразу.
  • Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
  • Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места.

Семинар

  • Семинар используется для того, чтобы произвести оружие осады и телеги.
  • Семинар может произвести три (3) типа машин.
  • Телега (ресурсы Передачи)
  • Домкрат Сражения (Разрушают стены),
  • Катапульта (Разрушают здания),
  • Модернизация: Каждый уровень Вы увеличиваете свой семинар, уменьшает время, должен был построить машины. Прежде, чем Вы сможете модернизировать к уровню 4 или 9, Вы должны окружить две стороны здания со зданиями уровня 1.
  • Здание мультиячейки, модернизируя к уровню 4 потребует 2x2 или 4 ячейки места.
  • Модернизация к уровню 9 потребует 3x3 или 9 ячеек места.

ЗАЩИТА

Стена

  • Стены замедляют вражеские единицы.
  • Кроме того, конница и оружие осады не могут передать по стенам.
  • Если Вы размещаете солдат в стену, они получают защитную премию.
  • Только домкраты могут разрушить стену
  • Upgrading: Больше здоровья и большая защитная премия.

Ворота

  • Ворота позволяют Вашим союзникам посылать конницу и оружие осады в Ваш город.
  • Имеет 2x здоровье стен на том же самом уровне
  • Ограничения: Ограничьте 5 за город
  • Модернизация: Больше здоровья.
Retrieved from "http://www2.1100ad.com/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE"
English
HomeStatisticsScreenshotsForum