Held

From 1100ad

(Difference between revisions)
 
(7 intermediate revisions not shown)
Line 1: Line 1:
-
<table width="100%"><tr><td>[[Заглавная страница|<< zurück]]</td><td align=right width="*">Аutor: timkaaa<br/> Übersetzer: LA1115</td></tr></table>
+
{{Header|Menu=<table width="100%"><tr><td>[[Hauptseite]]<td align=center/td>[[Inhaltsverzeichnis А - Z]]<td align=right width="*"></td></tr></table>}}
-
----
+
-
=== Seite muss noch übersetzt werden ===
+
== Held ==
== Held ==
Line 8: Line 6:
<br/><br/>
<br/><br/>
Es gibt 3 Typen von Helden:<br/><br/>
Es gibt 3 Typen von Helden:<br/><br/>
-
[[File:free.gif]] '''Бесплатный''' - полностью бесплатный герой, не требующий ежедневной выплаты. С начала игры даётся 1 бесплатный герой. Увеличить их количество можно купив одну из подписок.<br/> <br/>
+
 
-
Серебряная подписка - дает одного бесплатного героя.<br/>
+
[[File:free.gif]] '''Frei''' - Dieses Zeichen zeigt, dass für diesen Helden keine täglichen Zahlungen erforderlich sind. Zu Beginn bekommt jeder Spieler einen freien Helden. Die Anzahl der freien Helden kann durch Abos erhöht werden
-
Золотая подписка - дает четыре бесплатных героев.<br/>
+
*Silber Abo : ein zusätzlicher freier Held
-
Подписка барона - дает десять бесплатных героев. <br/>
+
*Gold-Abo : 4 zusätzliche freie Helden
-
Так же по одному бесплатному герою дают города, начиная с 8-го захваченного города включительно. Если вы потеряете город, то герой станет платным.
+
*Baron-Abo : 10 zusätzliche freie Helden
 +
Ab der 8. Stadt gibt es für jede Stadt einen weiteren freien Helden. Wenn das Abo ausläuft oder Sie eine Stadt verlieren, wird aus freien Helden solche für die Sie bezahlen müssen.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
[[File:cond_free.gif]] '''Условно - бесплатный''' - герой, не требующий ежедневной выплаты, но при гибели или выставлении его на аукцион, становится платным. Такого героя можно получить купив его за алмазы, при покупке подписки на 3 месяца и более, либо по событию королевства.
+
[[File:cond_free.gif]] '''Bedingt frei''' - Für diese Art von Held muss nicht bezahlt werden, solange er nicht im Kampf fällt. Diese Art von Helden bekommt man beim Kauf oder bei einem Ereignis im Königreich.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
[[File:paid.gif]] '''Платный''' - герой, требующий ежедневную плату за содержание - 5 золотых. Нанять платного героя можно в таверне, если герой погибнет, то нанять заново его можно в таверне (цена 10 золотых) потеряв опыт на текущем уровне, либо воскресить его в храме без потерь опыта за 100 золотых.
+
[[File:paid.gif]] '''Kostenpflichtig''' - Für diese Art von Held muss täglich 5 Gold bezahlt werden.
 +
 
 +
<div style="display: inline; float: left; padding: 0 7px 10px 0; clear: left">[[File:4_hero_stats.jpg|20px]]</div>
 +
'''Informationen über den Helden:'''<br/>
 +
Olivenzweig &mdash; zeigt die Stufe, die der Held erreicht hat;<br/><br/>
 +
Handschuh mit einem Schwert &mdash; zeigt die Angriffsstärke des Helden (wieviel Schaden er anrichten kann);<br/><br/>
 +
Schild &mdash; zeigt wieviel Schaden er überleben kann.<br/><br/><br/>
 +
 
 +
 
== Heldentypen ==
== Heldentypen ==
<table style="font-size:100%;" width="100%"><tr align="center" valign="top">
<table style="font-size:100%;" width="100%"><tr align="center" valign="top">
Line 75: Line 82:
</table>
</table>
-----
-----
-
В таверне нанять можно героев только 1-3 уровня, однако герои купленные за алмазы, пришедшие при покупке подписки или событию королевства, могут быть до 15 уровня.  
+
In der Taverne können Sie Helden mit niedriger Stufe (1-3) kaufen. Mit Diamanten können Sie Helden mit höherer Stufe erwerben. Helden können Sie auch in der Versteigerung erwerben.  
<br/><br/>
<br/><br/>
-
Убивая обитателей квестовых локаций, лагерей наёмников или просто участвуя в сражениях с другими игроками, ваши герои получают опыт. <br/>
+
Die Helden gewinnen an Erfahrung und erreichen so nach und nach eine höhere Stufe. Die Tabelle zeigt wieviele Erfahrungspunkte ein Held braucht, um eine bestimmte Stufe zu erreichen.  
-
При накоплении необходимого количества опыта - повышается уровень героя. Опыт получают только те герои, которые включены в состав армий участвующих в сражении.  
+
{{Multicol}}
{{Multicol}}
{| width="100%" style="margin-top:10px" |
{| width="100%" style="margin-top:10px" |
Line 279: Line 285:
{{Multicol/end}}
{{Multicol/end}}
-
При повышении уровня героя, он получает 1 очко умений, которое можно потратить на один из навыков героя. Информацию по навыкам героя вы получите [[навыки героя|здесь]].
+
Wenn ein Held eine bestimmte Stufe erreicht hat, können sie die Fertigkeiten des Helden verbessern. Mehr informationen über Fertigkeiten finden sie '''[[Fertigkeiten_des_Helden|hier]]'''
<br/><br/>
<br/><br/>
-
У каждого героя есть свои характеристики, указывающие силу атаки и жизнь героя. Указаны они справа от портрета героя. Получить дополнительные очки характеристик можно исследуя квестовые и временные локации.  
+
Jeder Held hat seine eigene Charakteristik in Form von Angriffs- und Lebenspunkte. Durch Erkundung in Abenteuerstandorten kann die Anzahl dieser Punkte erhöht werden.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
Так же у каждого героя, как и у человека есть имя, изменить которое можно за 100 золотых. Для этого необходимо выбрать нужного героя в замке, нажать на кнопку "Описание", ввести нужное Вам имя и нажать на кнопку "действие".
+
Der Name des Helden kann geändert werden. Dies kostet 100 Gold.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
Герой имеет способность улучшать характеристики себя и армии в которой он состоит с помощью артефактов. Но если в армии несколько героев, то учитываться будут только активированые артефакты у главного героя, тоесть герой, который носит корону.
+
Artefakte wirken auf die Helden und auf die Armee in der sich die Helden befinden. Wenn mehrere Helden in einer Armee sind, wirken nur die Artefakte des Führungshelden (der der die Krone trägt) auf die Armee.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
Чтобы сделать нужного героя главным, следует добавить его в армию первым, а после этого дополнительных. Подробнее о артефактах вы можете узнать [[Артефакты|здесь]].
+
Um einen Helden zum Führungshelden zu machen, müssen Sie diesen als ersten zur Armee hinzufügen. Mehr Informationen über Artefakte finden Sie '''[[Artefakte|hier]]'''.
<br/><br/>
<br/><br/>
-
Для того, что бы умертвить героя, сначала следует отделить его от армии (если он в ней находится), после чего армию, которую вы отделили (героя) распустить.
+
Um einen Helden zu töten, müssen Sie diesen zuerst aus seiner Armee herauslösen.
-----
-----
-
<table width="100%"><tr><td>[[Заглавная страница|<< Назад]]</td><td align=right width="*">Последние редактирование: {{REVISIONDAY}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}} </td></tr></table>
+
<table width="100%"><tr><td>[[Inhaltsverzeichnis_А_-_Z|<< zurück]]</td><td align=right width="*">Letze Änderung: {{REVISIONDAY}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}} </td></tr></table>

Current revision as of 16:17, 3 June 2013

HauptseiteInhaltsverzeichnis А - Z
Last Edited: 3.6.2013 by wallisgirl
None


Held

Ein Held ist ein wichtiger Teil der Armee. Er kann mit Hilfe seiner Fertigkeiten die Parameter der Armee verbessern. Ohne Helden, können die verschiedenen Artefakte nicht eingesetzt werden. Auch für die Erforschung von Abenteuerstandorten und die Übernahme von Städten braucht man Helden.

Es gibt 3 Typen von Helden:

File:free.gif Frei - Dieses Zeichen zeigt, dass für diesen Helden keine täglichen Zahlungen erforderlich sind. Zu Beginn bekommt jeder Spieler einen freien Helden. Die Anzahl der freien Helden kann durch Abos erhöht werden

  • Silber Abo : ein zusätzlicher freier Held
  • Gold-Abo : 4 zusätzliche freie Helden
  • Baron-Abo : 10 zusätzliche freie Helden

Ab der 8. Stadt gibt es für jede Stadt einen weiteren freien Helden. Wenn das Abo ausläuft oder Sie eine Stadt verlieren, wird aus freien Helden solche für die Sie bezahlen müssen.

File:cond_free.gif Bedingt frei - Für diese Art von Held muss nicht bezahlt werden, solange er nicht im Kampf fällt. Diese Art von Helden bekommt man beim Kauf oder bei einem Ereignis im Königreich.

File:paid.gif Kostenpflichtig - Für diese Art von Held muss täglich 5 Gold bezahlt werden.

Informationen über den Helden:
Olivenzweig — zeigt die Stufe, die der Held erreicht hat;

Handschuh mit einem Schwert — zeigt die Angriffsstärke des Helden (wieviel Schaden er anrichten kann);

Schild — zeigt wieviel Schaden er überleben kann.



Heldentypen

‎ ‎ ‎ ‎‎‎‎
File:‎‎‎‎Hero_icon_0.jpg‎‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_17.jpg‎ File:Hero_icon_1.jpg‎‎‎‎‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_16.jpg‎ File:Hero_icon_2.jpg‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_15.jpg‎‎ File:Hero_icon_3.jpg‎‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_18.jpg‎
‎‎ ‎ ‎ ‎‎ ‎‎‎‎
File:Hero_icon_4.jpg‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_14.jpg‎‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_5.jpg‎ File:Hero_icon_19.jpg‎‎‎‎‎ File:Hero_icon_12.jpg‎‎ File:Hero_icon_13.jpg‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_6.jpg‎‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_23.png
‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎‎‎
File:‎‎‎‎Hero_icon_7.jpg‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_8.jpg‎ File:‎‎‎‎Hero_icon_9.jpg‎‎ File:Hero_icon_10.jpg‎‎‎‎‎ File:Hero_icon_11.jpg‎ File:Hero_icon_22.jpg‎‎ File:Hero_icon_20.jpg‎ File:Hero_icon_21.jpg‎‎

In der Taverne können Sie Helden mit niedriger Stufe (1-3) kaufen. Mit Diamanten können Sie Helden mit höherer Stufe erwerben. Helden können Sie auch in der Versteigerung erwerben.

Die Helden gewinnen an Erfahrung und erreichen so nach und nach eine höhere Stufe. Die Tabelle zeigt wieviele Erfahrungspunkte ein Held braucht, um eine bestimmte Stufe zu erreichen.

Stufe Punkte
1 0
2 169
3 219
4 285
5 371
6 482
7 627
8 815
9 1,060
10 1,378
11 1,792
12 2,329
13 3,028
14 3,937
15 5,118
16 6,654
17 8,650
18 11,245
19 14,619
20 19,004
Stufe Punkte
21 24,706
22 32,118
23 41,753
24 54,280
25 70,564
26 91,733
27 119,253
28 155,029
29 201,538
30 261,999
31 340,599
32 442,779
33 575,613
34 748,296
35 972,786
36 1,264,621
37 1,644,008
38 2,137,210
39 2,778,374
40 3,611,886
Stufe Punkte
41 4,695,452
42 6,104,087
43 7,935,313
44 10,315,908
45 13,410,680
46 17,433,884
47 22,664,049
48 29,463,264
49 38,302,243
50 49,792,916
51 64,730,791
52 84,150,028
53 109,395,037
54 143,213,548
55 184,877,612
56 240,340,896
57 312,443,165
58 406,176,115
59 528,028,950
60 686,743,635

Wenn ein Held eine bestimmte Stufe erreicht hat, können sie die Fertigkeiten des Helden verbessern. Mehr informationen über Fertigkeiten finden sie hier

Jeder Held hat seine eigene Charakteristik in Form von Angriffs- und Lebenspunkte. Durch Erkundung in Abenteuerstandorten kann die Anzahl dieser Punkte erhöht werden.

Der Name des Helden kann geändert werden. Dies kostet 100 Gold.

Artefakte wirken auf die Helden und auf die Armee in der sich die Helden befinden. Wenn mehrere Helden in einer Armee sind, wirken nur die Artefakte des Führungshelden (der der die Krone trägt) auf die Armee.

Um einen Helden zum Führungshelden zu machen, müssen Sie diesen als ersten zur Armee hinzufügen. Mehr Informationen über Artefakte finden Sie hier.

Um einen Helden zu töten, müssen Sie diesen zuerst aus seiner Armee herauslösen.


<< zurückLetze Änderung: 3.6.2013