Advanced search

Gebäude

From 1100ad

(Difference between revisions)
 
(13 intermediate revisions not shown)
Line 1: Line 1:
-
<table width="100%"><tr><td>[[Hauptseite|<< zurück]]</td><td align=right width="*">Autor: LA1115<br/> Redakteur: LA1115</td></tr></table>
+
{{Header|Menu=<table width="100%"><tr><td>[[Hauptseite]]<td align=center/td>[[Inhaltsverzeichnis А - Z]]<td align=right width="*"></td></tr></table>}}
----
----
== Gebäude ==
== Gebäude ==
Line 5: Line 5:
-----
-----
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
'''Здания общего назначения:'''
+
'''Grundgebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.
Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.
</div>
</div>
<table width="85%"><tr align="center" valign="top">
<table width="85%"><tr align="center" valign="top">
-
<td>[[File:castle_icon.gif|link=замок]]<br>[[Schloss]]</td>
+
<td>[[File:castle_icon.gif|link=Schloss]]<br>[[Schloss]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:market_icon.gif|link=рынок]]<br>[[Marktplatz]]</td>
+
<td>[[File:market_icon.gif|link=Marktplatz]]<br>[[Marktplatz]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:tavern_icon.gif|link=таверна]]<br>[[Taverne]]</td>
+
<td>[[File:tavern_icon.gif|link=Taverne]]<br>[[Taverne]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:library_icon.gif|link=библиотека]]<br>[[Bibliothek]]</td>
+
<td>[[File:library_icon.gif|link=Bibliothek]]<br>[[Bibliothek]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:Shipyard.gif‎ ‎|link=верфь]]<br>[[Werft]]</td>
+
<td>[[File:Shipyard.gif‎ ‎|link=Werft]]<br>[[Schiffswerft]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:temple_icon.gif|link=храм]]<br>[[Tempel]]</td>
+
<td>[[File:temple_icon.gif|link=Tempel]]<br>[[Tempel]]</td>
-
<td>[[File:obelisk_icon.gif|link=обелиск славы]]<br>[[Оbelisk der Ehre]]</td></tr>
+
<td>[[File:obelisk_icon.gif|link=ObeliskGerman]]<br>[[ObeliskGerman|Оbelisk]]</td></tr>
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Здания производства и ресурсодобычи:'''
+
'''Gebäude zur Gewinnung und Produktion von Rohstoffen:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Позволяют добывать 5 видов ресурсов.<br/>  
+
5 verschiedene Rohstoffe können gewonnen werden.<br/>  
</div>
</div>
-
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:sawmill_icon.gif|link=лесопилка]]<br>[[Лесопилка]]</td>
+
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:sawmill_icon.gif|link=Sägewerk]]<br>[[Sägewerk]]</td>
-
<td>[[File:quarry_icon.gif|link=каменоломня]]<br>[[Каменоломня]]</td>
+
<td>[[File:quarry_icon.gif|link=Steinbruch]]<br>[[Steinbruch]]</td>
-
<td>[[File:coalmine_icon.gif|link=шахта]]<br>[[Шахта]]</td>
+
<td>[[File:coalmine_icon.gif|link=Kohlemine]]<br>[[Kohlemine|Kohlenmine]]</td>
-
<td>[[File:ironmine_icon.gif|link=рудник]]<br>[[Рудник]]</td>
+
<td>[[File:ironmine_icon.gif|link=Eisenmine]]<br>[[Eisenmine]]</td>
-
<td>[[File:limeoven_icon.gif|link=печь извести]]<br>[[Печь извести]]</td>
+
<td>[[File:limeoven_icon.gif|link=Kalkofen]]<br>[[Kalkofen]]</td>
-
<td>[[File:Blacksmith.gif‎|link=кузница]]<br>[[Кузница]]</td></tr>
+
<td>[[File:Blacksmith.gif‎|link=Schmiede]]<br>[[Schmiede]]</td></tr>
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Здания для хранение ресурсов и популяции:'''
+
'''Gebäude zur Speicherung von Rohstoffen und für Bevölkerung:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Чем больше таких зданий в городе, тем больше ресурсов можно хранить.
+
Je mehr von diesen Gebäuden in der Stadt sind, desto mehr Rohstoffe können gespeichert werden.
</div>  
</div>  
<table width="75%"><tr align="center">
<table width="75%"><tr align="center">
-
<td>[[File:storehouse_icon.gif|link=хранилище]]<br>[[Хранилище]]</td>
+
<td>[[File:storehouse_icon.gif|link=Lagerhaus]]<br>[[Lagerhaus]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:strongbox_icon.gif|link=кладовая]]<br>[[Кладовая]]</td>
+
<td>[[File:strongbox_icon.gif|link=StrongBox]]<br>[[Strongbox]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:cache_icon.gif|link=тайник]]<br>[[Тайник]]</td>
+
<td>[[File:cache_icon.gif|link=Speicher]]<br>[[Speicher|Versteck]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:well_icon.gif|link=колодец]]<br>[[Колодец]]</td>
+
<td>[[File:well_icon.gif|link=Brunnen]]<br>[[Brunnen]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:farm_icon.gif|link=ферма]]<br>[[Ферма]]</td></tr>
+
<td>[[File:farm_icon.gif|link=Bauernhof]]<br>[[Bauernhof]]</td></tr>
</table>
</table>
------
------
-
'''Военные здания:'''
+
'''Militärische Gebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Позволяют нанимать военных юнитов.
+
Hier können militärische Einheiten rekrutiert werden.
</div>
</div>
-
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:barracks_icon.gif|link=казарма]]<br>[[Казарма]]</td>
+
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:barracks_icon.gif|link=Kasernen]]<br>[[Kasernen]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:stables_icon.gif|link=конюшня]]<br>[[Конюшня]]</td>
+
<td>[[File:stables_icon.gif|link=Ställe]]<br>[[Ställe|Stallungen]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:workshop_icon.gif|link=мастерская]]<br>[[Мастерская]]</td>
+
<td>[[File:workshop_icon.gif|link=Werkstatt]]<br>[[Werkstatt]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:rally_icon.gif|link=точка сбора]]<br>[[Точка сбора]]</td>
+
<td>[[File:rally_icon.gif|link=Sammelpunkt]]<br>[[Sammelpunkt]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:fountain_icon.gif|link=фонтан славы]]<br>[[Фонтан славы]]</td>
+
<td>[[File:fountain_icon.gif|link=Ruhmesbrunnen]]<br>[[Ruhmesbrunnen]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:Road.png‎|link=дорога]]<br>[[Дорога]]</td></tr>
+
<td>[[File:Road.png‎|link=Straße]]<br>[[Straße]]</td></tr>
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Артефактные здания:'''
+
'''Аrtefakten-Gebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Предоставляют владельцу разного вида бонусы.
+
Diese Gebäude geben dem Besitzer verschiedene Arten von Boni.
</div>
</div>
-
<table width="100%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:Gelati_monastery.gif‎|link=гелатский монастырь]]<br>[[Гелатский монастырь]]</td>
+
<table width="100%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:Gelati_monastery.gif‎|link=GelatiKloster]]<br>[[Gelati Kloster]]</td>
-
<td>[[File:English_cathedral.gif‎|link=английский собор]]<br>[[Английский собор]]</td>
+
<td>[[File:English_cathedral.gif‎|link=EnglischeKathedrale]]<br>[[Englische Kathedrale]]</td>
<td width="1%"></td>
<td width="1%"></td>
-
<td>[[File:Tower_of_london.gif‎|link=тауэр]]<br>[[Тауэр]]</td>
+
<td>[[File:Tower_of_london.gif‎|link=Tower]]<br>[[Тower]]</td>
-
<td>[[File:Venetian_cathedral.gif‎|link=венецианский собор]]<br>[[Венецианский собор]]</td>
+
<td>[[File:Venetian_cathedral.gif‎|link=VenezianischeKathedrale]]<br>[[Venezianische Kathedrale]]</td>
-
<td>[[File:Trelleborg_castle.gif‎|link=треллеборг]]<br>[[Треллеборг]]</td>
+
<td>[[File:Trelleborg_castle.gif‎|link=Trelleborg]]<br>[[Trelleborg]]</td>
<td width="1%"></td>
<td width="1%"></td>
-
<td>[[File:Stavkirke.gif‎‎|link=ставкирка]]<br>[[Ставкирка]]</td>
+
<td>[[File:Stavkirke.gif‎‎|link=Stabkirche]]<br>[[Stabkirche]]</td>
-
<td>[[File:Valkenburg_castle.gif‎‎|link=валкенбургский замок]]<br>[[Валкенбургский замок]]</td>
+
<td>[[File:Valkenburg_castle.gif‎‎|link=ValkenkurgSchloß]]<br>[[Valkenburg Schloß]]</td>
-
<td>[[File:University.gif‎|link=университет]]<br>[[Университет]]</td></tr>
+
<td>[[File:University.gif‎|link=Universität]]<br>[[Universität]]</td></tr>
</table>
</table>
-
<table width="64%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:Byzantine_sawmill.gif‎|link=византийская лесопилка]]<br>[[Византийская лесопилка]]</td>
+
<table width="64%"><tr align="center" valign="top"><td>
-
<td>[[File:Blast_furnace.gif‎|link=доменная печь]]<br>[[Доменная печь]]</td>
+
-
<td>[[File:Coal_outcrop.gif‎|link=угольное обнажение]]<br>[[Угольное обнажение]]</td>
+
-
<td>[[File:Marble_quarry.gif‎|link=мраморный карьер]]<br>[[Мраморный карьер]]</td>
+
-
<td>[[File:British_kiln_for_lime.gif‎|link=британская обжиговая печь для извести]]<br>[[Британская обжиговая печь для извести|Обжиговая печь для извести]]</td>
+
</tr>
</tr>
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Оборонительные здания:'''
+
'''Аrtefakten-Rohstoffgebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Защищают город от вражеских атак.
+
Diese Gebäude produzieren zusätzlich Rohstoffe.
 +
</div>
 +
<table width="100%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:Byzantine_sawmill.gif‎|link=ByzantinischeSägemühle]]<br>[[Byzantinische Sägemühle]]</td>
 +
<td>[[File:Blast_furnace.gif‎|link=Hochofen]]<br>[[Hochofen]]</td>
 +
<td>[[File:Coal_outcrop.gif‎|link=Kohlengrube]]<br>[[Kohlengrube]]</td>
 +
<td>[[File:Marble_quarry.gif‎|link=Marmortagebau]]<br>[[Мarmortagebau]]</td>
 +
<td>[[File:British_kiln_for_lime.gif‎|link=BritischerKalkofen]]<br>[[Britischer Kalkofen]]</td>
 +
</tr>
 +
</table>
 +
-----
 +
'''Verteidigungs-Gebäude:'''
 +
<div align="center" style="font-size:100%;">
 +
Schützen die Stadt vor feindlichen Angriffen.
</div>
</div>
<table width="52%"><tr align="center" valign="top">
<table width="52%"><tr align="center" valign="top">
-
<td>[[File:watchtower_icon.gif|link=сторожевая башня]]<br>[[Сторожевая башня|Сторожевая<br/> башня]]</td><td width="2%"></td>
+
<td>[[File:watchtower_icon.gif|link=Wachturm]]<br>[[Wachturm|Wachturm<br/> ]]</td><td width="2%"></td>
-
<td>[[File:wall_icon.gif|link=стена]]<br>[[Стена]]</td>
+
<td>[[File:wall_icon.gif|link=Mauer]]<br>[[Mauer]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:gate_icon.gif|link=ворота]]<br>[[Ворота]]</td>
+
<td>[[File:gate_icon.gif|link=Stadttor]]<br>[[Stadttor]]</td>
<td width="2%"></td>
<td width="2%"></td>
-
<td>[[File:repair_icon.gif|link=ремонтники]]<br>[[Ремонтники]]</td>
+
<td>[[File:repair_icon.gif|link=Rep-Einheit]]<br>[[Rep-Einheit|Reparatureinheit]]</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
</div>
</div>
-----
-----
-
==Дополнительная информация==
+
==Zusätzliche Informationen==
-
Любое здание противника может быть разрушено '''только с объявлением войны''', кроме таких зданий как: [[Стена]], [[Ворота]] и [[Сторожевая башня]]. <br>
+
Gebäude können nur nach einer Kriegserklärung zerstört werden, mit Ausnahme von:
-
Сторожевую башню можно разрушить '''без объявления войны только''' на серверах: Коре, Скогмарк, Альбион.
+
[[Mauer]], [[Stadttor]], [[Rep-Einheit|Reparatureinheit]] und [[Wachturm]], <br> wobei der Wachturm nur auf den Servern Koryo, Skogmark und Albion ohne Kriegserklärung zerstört werden kann.
-
<table width="100%"><tr><td>[[Заглавная страница|<< Назад]]</td><td align=right width="*">Последние редактирование: {{REVISIONDAY}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}} </td></tr></table>
+
<table width="100%"><tr><td>[[Hauptseite|<< Zurück]]</td><td align=right width="*">Letzte Änderung: {{REVISIONDAY}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}} </td></tr></table>

Current revision as of 00:55, 25 May 2013

HauptseiteInhaltsverzeichnis А - Z
Last Edited: 25.5.2013 by LA1115
None

Gebäude

Gebäude - Hauptgebäude, die für die weitere Entwicklung der Stadt erforderlich sind. Diese Gebäude haben viele unterschiedliche Funktionen in der Stadt. Ohne diese ist eine Weiterentwicklung der Stadt nicht möglich

Grundgebäude:

Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.


Schloss
Marktplatz
Taverne
Bibliothek
Schiffswerft
Tempel
Оbelisk

Gebäude zur Gewinnung und Produktion von Rohstoffen:

5 verschiedene Rohstoffe können gewonnen werden.


Sägewerk
Steinbruch
Kohlenmine
Eisenmine
Kalkofen
Schmiede

Gebäude zur Speicherung von Rohstoffen und für Bevölkerung:

Je mehr von diesen Gebäuden in der Stadt sind, desto mehr Rohstoffe können gespeichert werden.


Lagerhaus
Strongbox
Versteck
Brunnen
Bauernhof

Militärische Gebäude:

Hier können militärische Einheiten rekrutiert werden.


Kasernen
Stallungen
Werkstatt
Sammelpunkt
Ruhmesbrunnen
Straße

Аrtefakten-Gebäude:

Diese Gebäude geben dem Besitzer verschiedene Arten von Boni.


Gelati Kloster
Englische Kathedrale
Тower
Venezianische Kathedrale
Trelleborg
Stabkirche
Valkenburg Schloß
Universität

Аrtefakten-Rohstoffgebäude:

Diese Gebäude produzieren zusätzlich Rohstoffe.


Byzantinische Sägemühle
Hochofen
Kohlengrube
Мarmortagebau
Britischer Kalkofen

Verteidigungs-Gebäude:

Schützen die Stadt vor feindlichen Angriffen.


Wachturm
Mauer
Stadttor
Reparatureinheit

Zusätzliche Informationen

Gebäude können nur nach einer Kriegserklärung zerstört werden, mit Ausnahme von: Mauer, Stadttor, Reparatureinheit und Wachturm,
wobei der Wachturm nur auf den Servern Koryo, Skogmark und Albion ohne Kriegserklärung zerstört werden kann.

<< ZurückLetzte Änderung: 25.5.2013
Retrieved from "http://www2.1100ad.com/wiki/Geb%C3%A4ude"
English
HomeStatisticsScreenshotsForum