Gebäude

From 1100ad

(Difference between revisions)
Line 5: Line 5:
-----
-----
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
'''Здания общего назначения:'''
+
'''Grundgebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.
Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.
Line 25: Line 25:
-----
-----
-
'''Здания производства и ресурсодобычи:'''
+
'''Gebäude zur Gewinnung und Produktion von Rohstoffen:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Позволяют добывать 5 видов ресурсов.<br/>  
+
5 verschiedene Rohstoffe können gewonnen werden.<br/>  
</div>
</div>
-
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:sawmill_icon.gif|link=лесопилка]]<br>[[Лесопилка]]</td>
+
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:sawmill_icon.gif|link=лесопилка]]<br>[[Sägewerk]]</td>
-
<td>[[File:quarry_icon.gif|link=каменоломня]]<br>[[Каменоломня]]</td>
+
<td>[[File:quarry_icon.gif|link=каменоломня]]<br>[[Steinbruch]]</td>
-
<td>[[File:coalmine_icon.gif|link=шахта]]<br>[[Шахта]]</td>
+
<td>[[File:coalmine_icon.gif|link=шахта]]<br>[[Kohlenmine]]</td>
-
<td>[[File:ironmine_icon.gif|link=рудник]]<br>[[Рудник]]</td>
+
<td>[[File:ironmine_icon.gif|link=рудник]]<br>[[Eisenmine]]</td>
<td>[[File:limeoven_icon.gif|link=печь извести]]<br>[[Печь извести]]</td>
<td>[[File:limeoven_icon.gif|link=печь извести]]<br>[[Печь извести]]</td>
-
<td>[[File:Blacksmith.gif‎|link=кузница]]<br>[[Кузница]]</td></tr>
+
<td>[[File:Blacksmith.gif‎|link=кузница]]<br>[[Schmiede]]</td></tr>
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Здания для хранение ресурсов и популяции:'''
+
'''Gebäude zur Speicherung von Rohstoffen und für Bevölkerung:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Чем больше таких зданий в городе, тем больше ресурсов можно хранить.
+
Je mehr von diesen Gebäuden in der Stadt sind, desto mehr Ressourcen können gespeichert werden.
</div>  
</div>  
<table width="75%"><tr align="center">
<table width="75%"><tr align="center">
Line 53: Line 53:
</table>
</table>
------
------
-
'''Военные здания:'''
+
'''Militärische Gebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
-
Позволяют нанимать военных юнитов.
+
Hier können Sie militärische Einheiten rekrutieren.
</div>
</div>
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:barracks_icon.gif|link=казарма]]<br>[[Казарма]]</td>
<table width="85%"><tr align="center" valign="top"><td>[[File:barracks_icon.gif|link=казарма]]<br>[[Казарма]]</td>
Line 70: Line 70:
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Артефактные здания:'''
+
'''Аrtefakten-Gebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
Предоставляют владельцу разного вида бонусы.
Предоставляют владельцу разного вида бонусы.
Line 93: Line 93:
</table>
</table>
-----
-----
-
'''Оборонительные здания:'''
+
'''Verteidigungs-Gebäude:'''
<div align="center" style="font-size:100%;">
<div align="center" style="font-size:100%;">
Защищают город от вражеских атак.
Защищают город от вражеских атак.

Revision as of 16:31, 26 March 2013

<< zurückAutor: LA1115
Redakteur: LA1115

Gebäude

Gebäude - Hauptgebäude, die für die weitere Entwicklung der Stadt erforderlich sind. Diese Gebäude haben viele unterschiedliche Funktionen in der Stadt. Ohne diese ist eine Weiterentwicklung der Stadt nicht möglich


Grundgebäude:

Dienen dem Besitzer für militärische und wirtschaftliche Zwecke.


Schloss

Marktplatz

Taverne

Bibliothek

Werft

Tempel

Оbelisk der Ehre

Gebäude zur Gewinnung und Produktion von Rohstoffen:

5 verschiedene Rohstoffe können gewonnen werden.


Sägewerk

Steinbruch

Kohlenmine

Eisenmine

Печь извести

Schmiede

Gebäude zur Speicherung von Rohstoffen und für Bevölkerung:

Je mehr von diesen Gebäuden in der Stadt sind, desto mehr Ressourcen können gespeichert werden.


Хранилище

Кладовая

Тайник

Колодец

Ферма

Militärische Gebäude:

Hier können Sie militärische Einheiten rekrutieren.


Казарма

Конюшня

Мастерская

Точка сбора

Фонтан славы

Дорога

Аrtefakten-Gebäude:

Предоставляют владельцу разного вида бонусы.


Гелатский монастырь

Английский собор

Тауэр

Венецианский собор

Треллеборг

Ставкирка

Валкенбургский замок

Университет

Византийская лесопилка

Доменная печь

Угольное обнажение

Мраморный карьер

Обжиговая печь для извести

Verteidigungs-Gebäude:

Защищают город от вражеских атак.


Сторожевая
башня

Стена

Ворота

Ремонтники

Дополнительная информация

Любое здание противника может быть разрушено только с объявлением войны, кроме таких зданий как: Стена, Ворота и Сторожевая башня.
Сторожевую башню можно разрушить без объявления войны только на серверах: Коре, Скогмарк, Альбион.

<< НазадПоследние редактирование: 26.3.2013